邁克 | 文本

作為微博上《英雄聯盟》的頂級媒體之一，@兔賽游戲似乎遇到了開心的煩惱。

每當一場精彩的比賽結束，她的私信總會被圈滿。 大家一般只有一個需求：“快點！英文頻道！”

為了讓外國友人能夠享受到緊張刺激的LPL比賽，《英雄聯盟》很早就正式開通了英文主持人解析解說的直播頻道，國內俗稱“英語頻道”。

因為有些觀眾英語不好，但是想知道這些外國解說是怎么說LPL比賽的。 因此，@兔賽游戲會在一些重點環節特地翻譯英文頻道的中文字幕視頻分享給大家。

因此，國內觀眾對英文頻道視頻的興趣極高。 甚至很多時候比賽還沒結束，評論里就有很多留言催更新視頻。 也就是說，“快點！英吉利頻道！” 之前提到。

那么，為什么在有了中文解說頻道的情況下，還有那么多看不懂英文頻道的觀眾急著看呢？

在個人層面上英超英文直播信號，這可能與獲得成功后的某種炫耀欲望有關。

這與以往的國際比賽類似。 每當韓國賽區有一支LCK戰隊被淘汰，總會有人找LCK解說或者韓國主播的“吶喊”視頻看。

之前被LCK壓制了這么多年，現在可以站在勝利者的角度看不起受害者了。 這種《王子復仇記》式的喜人劇情，很容易讓大家體驗到不加價加量的快感。

當然，這并不是說大家的心有多黑。 畢竟，快樂是一種非常奢侈的情感。 只要有機會，人們就會本能地尋找最有效、最簡單的方法來榨取快樂。

近年來，LPL取得的進步和成績是有目共睹的。 既然比賽進行的順利，作為本賽區的看客，大家自然希望有人站出來給LPL一個好的稱贊。

那么誰來做這件事呢？ 如果我們自己在LPL賽區的解說來做的話，聽起來畢竟是一種自我推銷。

但是如果國外的評論員也是贊不絕口的話，那么從心理學的角度來說，大家就會覺得這個贊還是客觀的。

因此，收聽英語頻道解說的評論成為了很多玩家滿足內心物質文化需求的便捷手段。

其實@兔賽游戲并不是每場比賽都制作英文頻道視頻。 這些視頻制作的游戲都具有 LPL 部門最引以為豪的一些特征：激烈、戲劇化和美麗。

這樣的比賽，外國解說自然不會吝嗇自己的稱贊。

更吸引人的是，由于中立身份的便利，他們在分析的時候，往往能找到一些更獨特的角度來談。

...或者做一些更大膽的事情。

難怪有更多的專業觀眾也認為英語頻道的分析非常好。

尤其是最近iG和TES的《忍者世界大戰》，就是英文頻道整體作品的一個很好的例子。

比賽開始前，解說們為了表達對TES戰隊的看好，先是當場撕掉了一張印有iG戰隊標志的紙條。

結果由于iG的出色表現，在他們贏下比賽后，Dagda無奈只好將iG戰隊標志重新組合起來，進行一場拼命的live表演。

除了一開始的大節奏，在分析比賽的時候，英文頻道的思路也是出乎很多玩家的意料。

對比雙方陣容和發揮的優劣勢，英文頻道的解說更多的是討論了個人英雄在比賽中的表現。

他們指出，iG贏得了這場比賽。 很重要的一個原因是，他們在選擇英雄的時候，優先考慮的是玩家好不好用，而不是版本強不強。

雖然有觀眾憤憤不平，質疑英文頻道的解說是在故意抹黑球隊。 甚至有人指出，英文頻道的這篇評論內容也被他們用來總結iG在低迷時期的失敗。

但大多數人對英文頻道都比較理性和寬容。 因為他們知道，這里的解說組喜歡多帶點節目效果英超英文直播信號，為了制造話題“敢組團開戰”。

而有了這些，就是大家迫切需要的“快樂英語頻道”。

在如今評論區“祖安化”的時代。 或許正是在這個英文頻道上，各支球隊的球迷不再那么“黑粉”，來到這里純粹是為了享受《英雄聯盟》比賽帶來的快樂。

只有網友們才能團結起來，喊出一句“快點！英文頻道！”